Guides marketplace

Règles de contenu pour MediaMarkt Pays-Bas et Belgique

Les règles de contenu de MediaMarktSaturn Benelux : langues, titres, type d'appareil, images, étiquettes énergie et les trois statuts produit.

5 minVérifié le 7 septembre 2026Read in EnglishLees in het NederlandsAuf Deutsch lesen

Sur cette page

Avant de commencer

MediaMarktSaturn Marketplace Benelux fonctionne sur Mirakl et compte deux vitrines, chacune avec ses propres règles de langue : Marketplace NL et Marketplace BE. Sur Marketplace NL, chaque attribut est en néerlandais (nl_NL). Sur Marketplace BE, chaque attribut est demandé deux fois, en français (fr_BE) et en néerlandais (nl_BE), et les descriptions néerlandaise et française doivent dire la même chose. Un contenu déjà validé sur NL peut être réutilisé pour les champs néerlandais sur BE.

Un produit et une offre sont deux choses différentes. Un produit porte toujours un nom de produit, des images, une description et un Product_ID ou un EAN. Une offre porte toujours un état, neuf ou reconditionné, un prix et une quantité en stock.

Les attributs obligatoires varient selon la catégorie. Ouvrez la page de contenu produit dans Mirakl, cliquez sur modifier et lisez le nom de l'attribut : un astérisque derrière ce nom signifie que l'attribut est obligatoire.

Problèmes fréquents

Le titre sur la boutique en ligne n'est pas celui que vous avez saisi

Ne mettez dans Title que le nom du modèle ou du produit. MediaMarkt ajoute de son côté la marque, le type d'appareil et la couleur au titre sur la boutique en ligne : tout ce que vous y répétez apparaît donc en double. Vérifiez vos titres et votre catégorisation sur la boutique en ligne une fois vos produits en ligne. Le titre d'une coque de smartphone fait exception : le nom du produit, puis geschikt voor, puis le modèle d'appareil auquel la coque est destinée.

Le type d'appareil est trop précis

Device Type est un nom court, générique et au singulier, dans la langue de la vitrine concernée. Donc Oordopjes au lieu de Draadloze oordopjes, et Light tube au lieu de Light Tube 125 cm (Wit). Il est ajouté au titre sur le site web et influe sur la visibilité, en plus de la catégorie que vous avez choisie.

La description entraîne la suspension de votre compte

Une description parle du produit et de rien d'autre. Les codes de réduction, les codes promo, un langage inapproprié et toute mention d'autres sites web ou de réseaux sociaux entraînent une suspension automatique. Les liens, les emojis et les adresses e-mail du service client n'y ont pas leur place non plus. Le HTML est autorisé, et c'est le seul moyen de faire passer une mise en forme sur le site web. Scope of delivery fonctionne à l'inverse : une courte liste de ce que contient le colis, sans HTML, avec les majuscules correctes.

L'image principale est refusée

L'image principale du produit mesure au moins 1 000 sur 1 000 pixels, sinon les systèmes de données la refusent. Si vos produits arrivent par un import de fichier, indiquez une URL qui se termine par .png ou .jpg. Une application mobile n'est jamais affichée comme image principale du produit.

L'étiquette énergie manque

Les appareils électriques ont besoin à la fois de l'Energy Label et de l'Energy Datasheet, appelée Productinformatieblad en néerlandais et Fiche d'information sur le produit en français. Les deux proviennent d'EPREL, le registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique. Une étiquette d'un autre pays, du Royaume-Uni par exemple, n'est pas acceptée, et un document technique ou une page d'un mode d'emploi ne la remplace pas. Cela concerne le four encastrable, le lave-linge, le lave-vaisselle, le téléviseur, la cave à vin et l'armoire réfrigérée, le moniteur, les cuisinières, les hottes, le réfrigérateur combiné, le réfrigérateur américain side by side, le congélateur et le congélateur coffre, le réfrigérateur et le lave-linge séchant.

L'EAN devient un nombre comme 5.46548E+11

Excel lit un EAN à 13 chiffres comme un nombre et le reformate : vos données sont corrompues et le produit n'est pas créé. Sélectionnez la colonne contenant vos valeurs EAN, ouvrez Format Cells, choisissez Custom dans l'onglet Number, supprimez le réglage General et tapez 13 fois un zéro comme Type.

Questions fréquentes

Que signifient les trois statuts produit ?

Dans le Catalog Manager, un produit porte toujours Validation, Acceptance et Synchronization. Validation est calculé à l'import : Valid data, Invalid data, Pending media ou Not computed. Acceptance correspond à l'équipe de la marketplace qui juge si le produit peut être vendu : New, Changes required, Pending verification, Rejected ou Accepted. Synchronization indique si le produit a atteint leur système : Synchronized, Not synchronized ou Synchronization error.

Mon produit est sur Pending media, que faire ?

L'équipe de la marketplace l'a refusé pour la qualité des données. Passez la souris sur le point d'interrogation pour lire le motif du refus, mettez à jour la fiche produit source, et l'équipe catalogue examine de nouveau le produit. Rejected est autre chose : ce produit n'est pas examiné une deuxième fois.

Comment regrouper les variantes d'un même produit ?

Avec un Variant Group Code, l'attribut ATTR_PROD_MP_VariantGroupCode du modèle de l'opérateur. Donnez le même code à chaque variante et Mirakl les relie en une famille. L'attribut n'apparaît que si vous avez généré le modèle avec les attributs facultatifs inclus, et les variantes ne fonctionnent qu'une fois que MediaMarkt a configuré la création de variantes pour vos catégories.

Ma marque ne figure pas dans la liste

Brand est une liste de valeurs. Une marque qui n'est pas enregistrée dans la configuration de leur plateforme doit être ajoutée de leur côté : demandez donc à votre partner manager de le faire avant votre téléversement.

Que demande un produit reconditionné ?

Toujours l'EAN d'origine du produit neuf, pour que votre offre reconditionnée soit associée à ce produit. Le fait d'être neuf ou reconditionné relève de l'offre, et non du produit.

Articles liés

Cet article vous a aidé ?

Articles liés