Guides marketplace

Règles de contenu pour Leen Bakker

Les règles de Leen Bakker pour vos données produits : titre, meta description, texte produit, images et attributs.

5 minVérifié le 7 septembre 2026Read in EnglishLees in het NederlandsAuf Deutsch lesen

Sur cette page

Avant de commencer

Leen Bakker fonctionne sur la plateforme Mirakl : vous remplissez donc ses champs dans l'onglet PIM que vous avez créé pour votre connexion Leen Bakker, un par catégorie. Renseignez les champs, enregistrez vos modifications, puis mettez les produits en ligne depuis "List product content & offers". Les règles qui suivent sont ce que Leen Bakker attend de vos données produits.

L'onglet prend la langue du pays de vente choisi sur la connexion, et un onglet PIM peut traduire votre contenu dans la langue dont la marketplace a besoin.

Renseignez chaque attribut proposé, pas seulement les attributs obligatoires. Un attribut qui semble facultatif peut quand même bloquer la publication d'un produit, et les attributs construisent les filtres des pages de catégorie : un attribut vide vous coûte donc des visiteurs.

Problèmes fréquents

Le titre est trop long ou n'est pas unique

Un titre compte 65 caractères au maximum, espaces compris, et doit être unique pour chaque produit. Construisez le titre dans cet ordre : marque, type de produit, nom ou série de ce produit précis, puis les caractéristiques qui le distinguent. Les caractéristiques citées par Leen Bakker sont la couleur, le matériau générique, les dimensions, le contenu, le diamètre, le nombre de pièces, le nombre d'éléments et le nombre de personnes. N'en ajoutez une que si elle distingue ce produit au sein d'une série.

La marque, le type de produit et le nom propre au produit prennent une majuscule, un complément facultatif non. Ne mettez ni point ni virgule dans le titre. Un tiret sépare les parties, et s'il vous faut d'autres séparateurs, préférez le signe plus ou le deux-points. Écrivez les dimensions avec cm, jamais avec centimètre, dans un ordre fixe par type de produit : pour une table d'appoint hauteur x largeur x profondeur, pour un coussin de matelas longueur x largeur x hauteur. Abrégez les unités de façon standard : m, cm, kg, gr, l et ml.

La meta description ne reprend rien du titre

La balise meta description compte 150 caractères au maximum, espaces compris, et peut apparaître dans les résultats de recherche. Utilisez la marque, le type de produit, le matériau, la couleur et les dimensions, plus les mots qu'un acheteur taperait. Une énumération n'y est pas autorisée. C'est en reprenant des éléments du titre que le produit devient trouvable, et le même texte sert de premier paragraphe à votre texte produit.

Le texte produit est trop mince

Le texte produit n'a pas de maximum. Placez les informations essentielles et les mots-clés dans la première phrase, et consacrez le reste à l'entretien, au montage, au contenu de la boîte et aux points forts et points faibles du produit. Écrivez à la voix active, limitez une phrase à 15 à 20 mots, et structurez le texte avec des paragraphes, des sous-titres et des puces. Le premier paragraphe, la partie qu'un acheteur lit sans rien déplier, fait environ 330 à 350 caractères.

Chaque produit d'une série a besoin de sa propre meta description et de son propre texte produit.

Le texte se date

Écrivez de façon intemporelle. Pas de repères dans le temps, pas de formulations comme nieuw, nu te koop ou reserveer, pas de campagnes limitées dans le temps, pas d'événements et pas de dates de sortie. Les arguments commerciaux qui dépassent ce qui correspond à la stratégie de Leen Bakker sont exclus, tout comme les points d'exclamation et les émoticônes. Leen Bakker tutoie ses clients, avec je et jouw : écrivez de la même manière.

L'image principale ne respecte pas les spécifications

L'image principale montre le produit seul sur un fond blanc sans ombre, ou détouré et placé sur du blanc, avec un minimum d'espace blanc autour. Utilisez une grande image carrée, nette et fidèle aux couleurs. La taille exacte, la résolution et les types de fichier figurent dans le guide vendeur de Leen Bakker. Montrez le produit hors de son emballage, et nommez le fichier d'après le numéro d'article Leen Bakker. Pas de logos, pas de filigranes, pas d'étiquettes, pas de personnes et pas d'accessoires de mise en scène.

Les images supplémentaires suivent les mêmes règles et montrent un autre angle ou un détail. Un dessin avec les cotes vaut la peine d'être ajouté. Une image d'ambiance n'est pas obligatoire et suit les règles des images supplémentaires.

Un seul code-barres bloque tout l'envoi

e-tailize vérifie vos codes-barres avant d'appeler Mirakl. Un produit dont le code-barres n'est pas un EAN valide revient avec "Invalid product id. Please make sure to supply a valid EAN." et l'envoi des offres s'arrête là. Corrigez ce produit et relancez l'envoi.

Questions fréquentes

Où modifier le contenu d'un produit déjà en ligne ?

Dans l'onglet PIM de votre connexion Leen Bakker : modifiez les champs, enregistrez vos modifications, puis remettez les produits en ligne depuis "List product content & offers". Enregistrer dans l'onglet n'envoie rien à la marketplace. Leen Bakker vous permet aussi de modifier son catalogue dans votre propre back office partenaire, produit par produit ou via l'export et l'import d'un tableur.

Il me faut un texte distinct pour la Belgique ?

Seulement pour une vitrine francophone. Le pays de vente que vous choisissez sur la connexion détermine aussi la langue de l'onglet : "The Netherlands" et "Belgium (Dutch)" donnent un onglet en néerlandais, "Belgium (French)" un onglet en français. Chaque pays de vente a son propre onglet, donc une vitrine belge francophone a besoin de son propre contenu en français.

Où trouver les règles en vigueur ?

Dans votre propre back office partenaire Leen Bakker. Leur guide pour les partenaires vendeurs n'est pas publié ouvertement, c'est donc là qu'une règle modifiée apparaît en premier.

Articles liés

Cet article vous a aidé ?

Articles liés