Marktplatz Leitfäden

Inhaltsregeln für Leen Bakker

Die Regeln von Leen Bakker für Ihre Produktdaten: Titel, Meta Description, Produkttext, Bilder und Attribute.

5 Min.Zuletzt geprüft am 7. September 2026Read in EnglishLees in het NederlandsLire en français

Auf dieser Seite

Bevor Sie beginnen

Leen Bakker läuft auf der Plattform Mirakl, Sie füllen seine Felder also auf dem PIM Tab aus, den Sie für Ihre Leen Bakker Verbindung angelegt haben, einen pro Kategorie. Füllen Sie die Felder aus und speichern Sie sie, dann listen Sie die Produkte über "List product content & offers". Die Regeln unten beschreiben, was Leen Bakker von Ihren Produktdaten verlangt.

Der Tab übernimmt die Sprache des Verkaufslands, das Sie bei der Verbindung gewählt haben, und ein PIM Tab kann Ihre Inhalte in die Sprache übersetzen, die der Marktplatz braucht.

Füllen Sie jedes Attribut aus, das Ihnen angeboten wird, nicht nur die Pflichtattribute. Ein Attribut, das optional aussieht, kann ein Produkt trotzdem von der Veröffentlichung abhalten, und Attribute bilden die Filter auf den Kategorieseiten, ein leeres Attribut kostet Sie also Besucher.

Häufige Probleme

Der Titel ist zu lang oder nicht eindeutig

Ein Titel hat höchstens 65 Zeichen, Leerzeichen eingeschlossen, und muss pro Produkt eindeutig sein. Bauen Sie ihn in dieser Reihenfolge auf: Marke, Produkttyp, der Name oder die Serie dieses bestimmten Produkts und dann die Spezifikationen, die es unterscheiden. Als Spezifikationen nennt Leen Bakker Farbe, generisches Material, Maße, Inhalt, Durchmesser, Stückzahl, Anzahl der Teile und Anzahl der Personen. Fügen Sie eine davon nur dort hinzu, wo sie dieses Produkt innerhalb einer Serie unterscheidet.

Marke, Produkttyp und produktspezifischer Name werden großgeschrieben, ein optionaler Zusatz nicht. Lassen Sie Punkte und Kommas im Titel weg. Ein Bindestrich trennt die Teile, und wo Sie mehr brauchen, sind ein Pluszeichen oder ein Doppelpunkt vorzuziehen. Schreiben Sie Maße mit cm und nie mit Zentimeter, in einer festen Reihenfolge pro Produkttyp: bei einem Beistelltisch Höhe x Breite x Tiefe, bei einem Matratzenkissen Länge x Breite x Höhe. Kürzen Sie Einheiten auf die übliche Weise ab: m, cm, kg, gr, l und ml.

Die Meta Description wiederholt nichts aus dem Titel

Das Meta Description Tag hat höchstens 150 Zeichen, Leerzeichen eingeschlossen, und kann in Suchergebnissen erscheinen. Verwenden Sie Marke, Produkttyp, Material, Farbe und Maße, dazu die Wörter, die ein Käufer eintippen würde. Eine Aufzählung ist dort nicht erlaubt. Gerade das Wiederholen von Teilen des Titels macht das Produkt auffindbar, und derselbe Text eignet sich als erster Absatz Ihres Produkttexts.

Der Produkttext ist zu dünn

Der Produkttext hat kein Maximum. Setzen Sie die wichtigsten Informationen und die Suchbegriffe in den ersten Satz und nutzen Sie den Rest für Pflege, Montage, Lieferumfang sowie die Vor- und Nachteile des Produkts. Schreiben Sie aktiv, halten Sie einen Satz bei 15 bis 20 Wörtern und gliedern Sie den Text mit Absätzen, Zwischenüberschriften und Aufzählungspunkten. Der erste Absatz, also der Teil, den ein Käufer liest, ohne etwas aufzuklappen, umfasst etwa 330 bis 350 Zeichen.

Jedes Produkt einer Serie braucht eine eigene Meta Description und einen eigenen Produkttext.

Der Text veraltet

Schreiben Sie zeitlos. Keine Zeitangaben, keine Formulierungen wie nieuw, nu te koop oder reserveer, keine Aktionen mit Laufzeit, keine Events und keine Erscheinungsdaten. Werbeaussagen, die über das hinausgehen, was zur Strategie von Leen Bakker passt, sind tabu, ebenso Ausrufezeichen und Emoticons. Leen Bakker spricht seine Käufer informell an, mit je und jouw, schreiben Sie also genauso.

Das Hauptbild entspricht nicht der Vorgabe

Das Hauptbild zeigt das Produkt freistehend auf weißem Hintergrund ohne Schatten, oder freigestellt und auf Weiß platziert, mit minimalem Weißraum ringsum. Verwenden Sie ein großes quadratisches Bild, scharf und farbecht. Die genaue Größe, die Auflösung und die Dateitypen stehen in der Verkäuferrichtlinie von Leen Bakker. Zeigen Sie das Produkt ausgepackt und benennen Sie die Datei nach der Artikelnummer von Leen Bakker. Keine Logos, keine Wasserzeichen, keine Etiketten, keine Personen und keine Requisiten.

Zusätzliche Bilder folgen denselben Regeln und zeigen einen anderen Blickwinkel oder ein Detail. Eine Zeichnung mit den Maßen lohnt sich. Ein Stimmungsbild ist nicht Pflicht und folgt den Regeln der zusätzlichen Bilder.

Ein Barcode stoppt die ganze Übertragung

e-tailize prüft Ihre Barcodes, bevor es Mirakl aufruft. Ein Produkt, dessen Barcode keine gültige EAN ist, kommt mit "Invalid product id. Please make sure to supply a valid EAN." zurück, und die Übertragung der Angebote stoppt an dieser Stelle. Korrigieren Sie dieses Produkt und übertragen Sie erneut.

Häufig gestellte Fragen

Wo ändere ich die Inhalte eines Produkts, das schon live ist?

Auf dem PIM Tab Ihrer Leen Bakker Verbindung: Bearbeiten Sie die Felder und speichern Sie sie, dann listen Sie die Produkte erneut über "List product content & offers". Das Speichern auf dem Tab sendet nichts an den Marktplatz. Leen Bakker lässt Sie seinen Katalog auch in Ihrem eigenen Partner Backoffice bearbeiten, pro Produkt oder über einen Export und Import einer Tabelle.

Brauche ich eigene Texte für Belgien?

Nur für eine französischsprachige Storefront. Das Verkaufsland, das Sie bei der Verbindung wählen, legt auch die Sprache des Tabs fest: "The Netherlands" und "Belgium (Dutch)" ergeben einen niederländischen Tab, "Belgium (French)" einen französischen. Jedes Verkaufsland bekommt seinen eigenen Tab, eine französischsprachige belgische Storefront braucht also eigene französische Inhalte.

Wo finde ich die aktuellen Regeln?

In Ihrem eigenen Partner Backoffice bei Leen Bakker. Der Leitfaden für Verkaufspartner ist nicht öffentlich zugänglich, eine geänderte Regel erscheint also zuerst dort.

Ähnliche Artikel

War das hilfreich?

Ähnliche Artikel