Sur cette page
Avant de commencer
Deux symptômes ramènent au même endroit. Soit la marketplace refuse le numéro de suivi que vous lui envoyez, soit une commande que vous avez transmise à votre boutique en ligne ou à votre entrepôt y arrive sans transporteur, ou avec un code comme PT_DHL au lieu du simple nom de transporteur qu'attend votre propre système.
Chaque système nomme les transporteurs à sa façon. Une commande de marketplace arrive avec le code transporteur propre à cette marketplace, et votre boutique en ligne ou votre entrepôt connaît le même transporteur sous un autre nom. Sur une commande transmise, e-tailize traduit automatiquement l'un vers l'autre. C'est notre équipe d'assistance qui configure cette traduction : ce n'est pas un paramètre de votre compte.
Étapes
- Cliquez sur "Fulfillment" dans le menu de gauche, puis sur "Orders", et ouvrez la commande qui pose problème.
- Cliquez sur "Fulfill" dans le panneau "Fulfil order" à droite.
- Vérifiez le code que vous avez saisi sous "Track and trace code". e-tailize n'accepte que des lettres et des chiffres, entre 4 et 50 caractères. Un champ vide donne "Track and trace must not be empty", et un code qui contient une espace, un tiret ou une barre oblique donne "Track and trace code was of invalid format".
- Comparez le transporteur sous "Transport carrier" avec l'étiquette du colis.
- Un article a encore une liste déroulante "Amount" à côté de lui ? Ces pièces ne sont alors pas encore enregistrées : choisissez la quantité, choisissez le transporteur, renseignez le code et cliquez sur "Send".
- Votre envoi figure déjà sous "Shipped items" ? Ne touchez alors à rien. Il ne reste aucune quantité à choisir dans "Amount" : la boîte de dialogue n'envoie donc rien, et un second enregistrement signalerait l'envoi deux fois.
- Communiquez à notre équipe, dans le chat, le numéro de commande, le transporteur et le numéro de suivi. Un refus sur un code au bon format correspond à une traduction de transporteur que nous ajoutons ou corrigeons pour votre connexion.
- Une commande transmise arrive sans transporteur, ou avec un code comme PT_DHL ? Communiquez à notre équipe, dans le chat, le numéro de commande et le transporteur. La solution consiste à ajouter la traduction manquante pour vos connexions : ce n'est pas un paramètre de votre compte.
Ce qui se passe ensuite
Une fois l'envoi enregistré, la marketplace reçoit le transporteur et le numéro de suivi, le compteur "Shipped" de la commande augmente, et une commande expédiée en totalité passe sur "Closed".
Sur une commande transmise, rien de tout cela n'est manuel. Avec "Track and trace forwarding" activé, le numéro de suivi produit par votre propre système fait le chemin retour et clôture la commande sur la marketplace.
Problèmes fréquents
La marketplace continue de refuser le numéro de suivi que vous envoyez. Le nom de transporteur qui accompagne l'envoi n'est pas celui qu'attend cette marketplace. Demandez à notre équipe de l'ajouter ou de le corriger.
Une commande transmise arrive sans aucun transporteur. Il n'existe pas de traduction pour ce transporteur sur vos connexions. Même solution : un message à notre équipe.
Votre transporteur ne figure pas dans "Transport carrier". Cette liste est gérée par e-tailize, ce n'est pas un paramètre de votre compte. Indiquez dans le chat le transporteur avec lequel vous expédiez.
Un interrupteur dont vous avez besoin manque dans une grille. La page l'indique d'ailleurs : "Please contact us if you are missing a switch."
Questions fréquentes
Je peux ajouter un transporteur ou modifier une traduction de mon côté ?
Non. C'est nous qui ajoutons un transporteur et corrigeons une traduction pour vous. Posez la question dans le chat en indiquant le transporteur et la marketplace, pour que nous sachions quelle paire ajouter.
Je dois toujours renseigner un numéro de suivi ?
Pour un transporteur qui expédie avec suivi, oui. Sans code, l'envoi n'est pas enregistré et la boîte de dialogue répond "Track and trace must not be empty".
Je peux expédier une partie d'une commande maintenant et le reste plus tard ?
Oui. Chaque article qui a encore des pièces à expédier a une liste déroulante "Amount", de 0 jusqu'au nombre restant à expédier. Un article expédié en totalité passe sous "Shipped items" dans la boîte de dialogue et n'a pas de liste déroulante. Le reste part plus tard avec son propre code, et la commande ne passe sur "Closed" qu'une fois que tout est expédié.
Articles liés
Cet article vous a aidé ?